Her finder du en mængde indtryk fra hverdagen i perioden 1946 til 1950. Brug ikonerne øverst på siden til at navigere rundt. Grønne ikoner fokuserer på Vojens, røde på Danmark og blå på verden.

Aug. 1947	De sidste tyske flygtninge ankommer til flygtningelejrene, som herefter ryddes, og flygtningene sendes tilbage til Tyskland. Lejrene istandsættes og fungerer herefter som gennemgangslejre for tyske soldater og deres familier, som var blevet i landet
1947	Sognerådet vedtager at gå ind i planlægningen af et nyt stadionanlæg
1948	Flygtningelejrene er endeligt tømte
1949	Brødrene Gram påbegynder byggeriet på Bregnbjerg mark syd for Søndergade
1950	Der bor nu 1950 indbyggere i byen - det samme som årstallet

Artikler

	4.-8.1. 1946: Boghandler P.J. Schmidt fylder 70 år. To artikler.
	10.1. 1946: Politiet opfordrer til ikke at stjæle eller hæle fra flyvepladsen.
	25.2. 1946: Kraftigt snefald får togene til at køre fast på Vojens-banen, og sporene må ryddes med sneplov.
	25.2. 1946: Vojens Andels-Boligforening har holdt licitation.
	13.3. 1946: Vojens Sogns Sygekasse holder generalforsamling og siger farvel til læge Nybroe.
	14.3. 1946: Dansk-Nordisk Ungdomsforbund opretter lokalafdeling i Vojens.
	10.7. 1946: Sognerådet giver E. Paulsen, Vestergade 11, konditorbevilling og K. Petersen, Østergade 10, bevilling til salg af stærke drikke.
	17.7. 1946: Referat fra sognerådet. Der er bl.a. en del husvilde, så det besluttes at tage loven om boliganvisning i brug. Amtslandinspektøren mener, en udvidelse af Vojens er nødvendig.
	21.11. 1946: Ved en retssag dømmes flere tysksindede fra Vojens for handlinger begået d. 19.9. 1944.
	21.-23.11. 1946: Der må ikke længere sælges rå mælk i Vojens. To artikler.
	30.11. 1946: Lossepladsen ved Julius Nielsens Vej ligger nu inden for den bymæssige bebyggelse, så den nedlægges.
	(o. 1946-o. 1954): Tekst om optagelsen samt genetableringen af Skrydstrupsporet.
	16.3. 1947: Vojens er interesseret i køb af husvildebarakker.
	Maj 1947: Opslag fra Fotoklubben.
	27.1. 1948: Vojens Idrætsforening har afholdt brydestævne på Hotel Pauli.
	9.3. 1948: Arbejdernes Radioklub i Vojens har holdt generalforsamling.
	1.4. 1948: Julens Glæde i Vojens har fået ny formand.
	5.5. 1948: Referat fra rideklubbens generalforsamling på Hotel Pauli.
	2.-7.7. 1948: Vojens Skytteforening fylder 25 år. To artikler.
	9.8. 1948: Der er 21 ansøgere til apotekerbevillingen på Vojens Apotek.
	14.6. 1949: Brandinspektør, Direktør Larsen får Kongens Hæderstegn for 25 års tjeneste inden for brandværnet.
	13.8. 1949: Vojens Kommune bliver godt 4 hektar større.
	1949: Referat fra sognerådet. Bl.a. om planer for et rensningsanlæg, Skydstrupsporets skæbne, en transformatorstation tæt på det kommende alderdomshjem, tandlægemangel og navngivning af Lærkestien.
	11.6. 1950: Vojens får automatisk telefoncentral. I en overgang vil man skulle have to telefoner.
	21.6. 1950: Beboerne i Sønderjyllands Amt får en forsmag på lufttrafikken, når Harward-flyverskolen vil flytte til Skrydstrup.

Udklip

Vojens danske Samfund
1946

Dansk Kvindesamfund
1946

Boligselskabet af 1943
1946

Bokse- og brydestævne
1946

Basar
1946

Afgangstider
1946-1947

Rationerings- og brændselskort
1946-1948

Vojens Ungdomsskole
1948

Ejendomshandel
1948

Cirkus
1948

Rationeringsmærker
1946

Badminton-brev
1946

Mærkater
o. 1946-1950

Arkitekttegning
1947

VABs vedtægter
1947

VAB andelsbevis
1948

VAB boligoverenskomst
1948

Reparationsordre
1948

Kvittering
1949

Konvolut
1949

Speedway
1950

Tilbud
1950

Sodavands-etiketter
1950

Østergade 16
o. 1950

Reklamer/annoncer

Her vises reklamer fra 50 virksomheder i denne periode. Klik her for en længere liste.

Tøger B. Thomsen
1946

Erik Paulsen
1946

A. Jensen
1946

Banegaardsrestauranten
1946

A. Lauridsen
1946

Petersen & Jacobsen
1946

Vojens Andels-Svineslagteri
1946-1947

Taco
1946-1947

SEJ Christiansen
1946-1947

Knud Topp Papir - Foto
1946-1947

Vojens Mølle
1946-1947

M.J. Madsen
1946-1947

M. Krebs
1946-1947

M. Bojsens Enke
1946-1949

Kurt E. Jensen
1946-1949

Vojens Handelsgartneri
1946-1949

Vojens Kino
1946-1949

Vojens Skotøjsmagasin
1946-1949

H. Lehrskov
1946-1949

A.P. Thomsen
1946-1949

J.C. Schøning
1946-1949

Vojens Andels-Svineslagteris Udsalg
1946-1950

A. Schøning
1946-1950

Union
1946-1950

Jul-Ca
1946-1950

Vojens Tovværk
1947

Jensen og Brandt
1947

K. Jacobsen
1947

Chr. P. Hove
1947

A. Hoppe
1947-1949

Vojens/Skovs Køreskole
1947-1950

Chr. Juhl Kongsted
1948-1949

P.N. Petersen
1948-1949

Chr. Jørgensen
1949

N.J. Paulsen
1949

H. Trapp
1949

Hotel Pauli
1949

Hotel Vojens
1949

Bladsalget, Banegården
1949

Chr. P. Johannsen
1949

L. Petersen
1949

Mokka
1949

K. Jensen
1949

Vojens Maskinstation
1949

Handelsbanken
1949

L. Petersen
1949

N. Damm
1949

Chr. Lorenzen
1949

Vojens Smede- og Maskinforretning
1949

Brødrene Gram
1950

Erhvervsomtale

	12.1. 1946: Vognmand Chr. Michaelsen sælger sin forretning og flytter til Søndergade.
	22.3. 1946: Chr. Løhndorff, som er indehaver af Vojens Bogtrykkeri, køber Vestergade 20 af P.J. Schmidt.
	21.11. 1946: Jægerup Mejeri åbner mælkeudsalg i Vestergade 31.
	1946: 11 artikler om Brødrene Gram.
	1946: 2 artikler om læge Burmeister som overtager efter læge Nybroe.
	1.9. 1948: Vojens ældste forretning, tobak- og vinhandler Ludvig J. Schmidts forretning på Vestergade 4, holder 80 års jubilæum.
	24.6. 1949: Vojens får en sodavandsfabrik på Østergade 47. Fabrikken eksisterede kun et par år. To artikler.
	22.9. 1949: Urmager J. Th. Jensen fylder 90 år.

Hverdagsliv

Vestergade 13 bygges
1946

P.J. Schmidts forretning
1946

Kipps lillebil
1946

Vestergade 18
1946

Teater
1946

Fra Paulsens bageri
1946

Afdansningsbal
1946-o. 1950

Tyske flygtninge
1947

Ny trykkeripresse
1947

Johs. Nielsens forretning
1948

Ved Vestergade 34
1948

Brandkaptajn
1948

Ungdomsskolevej/Birkestien
1948

Bag Vestergade 9
o. 1948

Knud Topps forretning
1948-1949

SEJ Christiansens forretning
1948-o. 1950

Plasma-fabrikken
1949

Stue
1949

Strømpehuset
1950

Niels Nielsen
1950

Tunnel ved Brdr. Gram
1950

Blåmejser på tur
1950

Tog til Vojens
1950

Lauridsens forretning
o. 1950

Banegårdsrestauranten
o. 1950

Brdr. Gram på udstilling
o. 1950

Andreas Schøning
o. 1950

Fra ungdomsskolen
o. 1950

H. Trapp
o. 1950

Kurt E.'s forretning
o. 1950

Pigefødselsdag
o. 1950

Ringrideroptog
o. 1950

Trioen "Swing"
o. 1950

Grundlovsmøde
o. 1950

Pyntet bil
o. 1950

Spejderoptog
o. 1950

Begivenheder

Vojensgård brænder
1946

Lineal
1940erne og 1950erne

Pladehylster
1948

Tøjbøjle
1950

Bankpung
1950

Møntpung
o. 1950

Salgskasse
o. 1950

Håndtag fra kapellet
o. 1950

5.4. 1946	De sovjetiske tropper forlader Bornholm
1.4. 1948	Færøernes hjemmestyrelov træder i kraft Bolle-å indføres med reskrivningsreformen
1.6. 1948	Der indføres rygeforbud i biografer
1.3. 1949	Anders And & Co udkommer for første gang
15.10. 1950	Den anden Galathea-ekspedition stævner ud fra København. Formålet med jordomsejlingen med ekspeditionsskibet Galathea var dels videnskabeligt og dels en dansk repræsentation. Den første Galathea-ekspedition fandt sted i 1845-1847

I 1950 bor der 4.281.275 mennesker i Danmark.
Mænd bliver i gennemsnit 67,8 år gamle, og kvinder bliver i gennemsnit 70,1 år gamle.
Der fødes 186 levende børn pr. 10.000 indbyggere. Af dem er de 7,4% født uden for ægteskab.
Børnedødeligheden (døde inden for første leveår) er 3,1%.
Der er 91 vielser pr. 10000 indbyggere og samlet 6868 skilsmisser.
22406 indvandrer til Danmark, mens 25493 forlader landet.

5 kr

10 kr

10 kr, 1947

50 kr

100 kr

500 kr

1 øre

1 øre, 1948

2 øre

2 øre, 1948

5 øre

5 øre, 1950

10 øre

10 øre, 1948

25 øre

25 øre, 1948

1 kr

1 kr, 1947

2 kr

2 kr, 1947

Artikler

1945-1946: Notits om de Allieredes danske pengesedler.

Rationeringskort og -mærker
o. 1945-1952

Filmplakat
1947

14.2. 1946	Den første amerikanske computer (ENIAC) demonstreres for offentligheden
22.11. 1946	Første møde i UNESCO, FNs organisation for undervisning, videnskab og kultur
11.12. 1946	UNICEF, FNs børnefond, grundlægges
19.12. 1946	Krig i Indokina. Ho Chi Minhs styrker angriber franske soldater
Dec. 1947	Transistoren (op)findes. Opdagelsen blev dog først offentliggjort i juni 1948
1947	Dødehavsrullerne findes
3.4. 1948	Marshallplanen underskrives af USAs præsident Truman
14.5. 1948	Israel dannes
21.6. 1948	D-marken indføres i Vesttyskland
10.12. 1948	Menneskerettigheds­erklæringen vedtages af FNs generalforsamling
4.4. 1949	NATO dannes som et modspil til den sovjetiske magtopbygning i Østeuropa
29.8. 1949	Sovjetunionen sprænger sin første atombombe. Det opdages 5 dage senere af et amerikansk spionfly, og våbenkapløbet er i gang
1.10. 1949	Folkerepublikken Kina dannes med Mao Tse Tung som formand
24.6. 1950	Nordkorea angriber Sydkorea, og Koreakrigen bryder ud